{"id":955,"date":"2024-07-05T13:49:28","date_gmt":"2024-07-05T13:49:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sudburymeals.org\/regions-servies-et-services-de-livraison\/"},"modified":"2024-12-16T15:39:11","modified_gmt":"2024-12-16T15:39:11","slug":"regions-servies-et-services-de-livraison","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sudburymeals.org\/fr\/regions-servies-et-services-de-livraison\/","title":{"rendered":"R\u00e9gions servies et services de livraison"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2A3077&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1>R\u00e9gions servies et services de livraison<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbalign-items:center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2>R\u00e9gions servies<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #457a2f;\"><strong>C\u2019est avec fiert\u00e9 que Popote roulante (Sudbury) sert les villes suivantes :<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Grand Sudbury, Vall\u00e9e Est, Walden, Onaping Falls, Cooper Cliff, Nickel Centre, Capreol, Rayside Balfour, Killarney, Cartier, Wanup, Levack, Wahnapitae et Estaire.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/sudburymeals.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/map_greater_sudbury.svg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCarte de la r\u00e9gions servies &#8211; Grand Sudbury\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCarte de la r\u00e9gions servies &#8211; Grand Sudbury\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F7FAFC\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2>Services de livraison<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|50px|30px|50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|50px|30px|50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px|50px|30px|50px|false|true\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019heure actuelle, les services de livraison sont seulement offerts aux clients du Programme de <strong>REPAS CHAUDS<\/strong> :<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul style=\"column-count: 2;\">\n<li>Toutes les personnes qui font les livraisons sont des conducteurs b\u00e9n\u00e9voles qui ont re\u00e7u la formation n\u00e9cessaire.<\/li>\n<li>Les repas sont livr\u00e9s directement au domicile du client du lundi au vendredi*.<\/li>\n<li>Les livraisons se font entre 10 h 30 et 13 h.<\/li>\n<li>Les clients choisissent les journ\u00e9es de livraison.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Si le client sait qu&rsquo;il ne sera pas \u00e0 la maison pour recevoir son repas, il doit donner un pr\u00e9avis de 48 heures ouvrables au bureau de Popote roulante (Sudbury). L\u2019heure exacte de la livraison n\u2019est pas \u00e9tablie d\u2019avance. Les b\u00e9n\u00e9voles ont de 10 h 30 \u00e0 13 h pour livrer tous les repas. Popote roulante (Sudbury) n\u2019est pas responsable si le client fait des courses pendant cette p\u00e9riode et n&rsquo;est pas pr\u00e9sent pour recevoir le repas. Nous ne livrons pas de repas les jours f\u00e9ri\u00e9s; toutefois, nous rappelons ces dates aux clients et leur offrons des repas congel\u00e9s.   <\/p>\n<p>Si le client n\u2019est pas \u00e0 la maison au moment de la livraison du repas, le b\u00e9n\u00e9vole rapportera le repas au bureau. Le client peut demander \u00e0 quelqu\u2019un de passer prendre le repas avant 16 h 30 le m\u00eame jour. Si le repas n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 ou ramass\u00e9, il sera quand m\u00eame factur\u00e9 au client.  <\/p>\n<p>Nous comprenons que dans certaines circonstances impr\u00e9vues, le client devra s\u2019absenter subitement. Si tel est le cas, nous encourageons le client ou une autre personne \u00e0 appeler notre bureau d\u00e8s que possible. Les membres du personnel et les b\u00e9n\u00e9voles de Popote roulante (Sudbury) ont \u00e0 c\u0153ur le bien-\u00eatre des clients.  <\/p>\n<p>Les services de Popote roulante (Sudbury) pourraient \u00eatre annul\u00e9s par mauvais temps ou en raison de situations inattendues. Les clients doivent garder de la nourriture chez eux au cas o\u00f9 les livraisons seraient annul\u00e9es. <\/p>\n<p>C\u2019est aux clients d\u2019effectuer les paiements pour les services re\u00e7us et de communiquer directement avec Popote roulante (Sudbury). Les b\u00e9n\u00e9voles ne transmettent pas de messages ou de paiements au bureau de Popote roulante (Sudbury). <\/p>\n<p><em>*La livraison des repas \u00e0 Dowling, Levack et Onaping Falls se fait seulement les lundis, mercredis et vendredis.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9gions servies et services de livraisonR\u00e9gions serviesC\u2019est avec fiert\u00e9 que Popote roulante (Sudbury) sert les villes suivantes : Grand Sudbury, Vall\u00e9e Est, Walden, Onaping Falls, Cooper Cliff, Nickel Centre, Capreol, Rayside Balfour, Killarney, Cartier, Wanup, Levack, Wahnapitae et Estaire.Services de livraison\u00c0 l\u2019heure actuelle, les services de livraison sont seulement offerts aux clients du Programme de REPAS CHAUDS : Toutes les personnes qui font les livraisons sont des conducteurs b\u00e9n\u00e9voles qui ont re\u00e7u la formation n\u00e9cessaire. Les repas sont livr\u00e9s directement au domicile du client du lundi au vendredi*. Les livraisons se font entre 10 h 30 et 13 h. Les clients choisissent les journ\u00e9es de livraison. Si le client sait qu&rsquo;il ne sera pas \u00e0 la maison pour recevoir son repas, il doit donner un pr\u00e9avis de 48 heures ouvrables au bureau de Popote roulante (Sudbury). L\u2019heure exacte de la livraison n\u2019est pas \u00e9tablie d\u2019avance. Les b\u00e9n\u00e9voles ont de 10 h 30 \u00e0 13 h pour livrer tous les repas. Popote roulante (Sudbury) n\u2019est pas responsable si le client fait des courses pendant cette p\u00e9riode et n&rsquo;est pas pr\u00e9sent pour recevoir le repas. Nous ne livrons pas de repas les jours f\u00e9ri\u00e9s; toutefois, nous rappelons ces dates aux clients et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-955","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sudburymeals.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sudburymeals.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sudburymeals.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sudburymeals.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sudburymeals.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=955"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sudburymeals.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":957,"href":"https:\/\/sudburymeals.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/955\/revisions\/957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sudburymeals.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}