{"id":961,"date":"2024-07-05T13:46:20","date_gmt":"2024-07-05T13:46:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sudburymeals.org\/foire-aux-questions\/"},"modified":"2024-12-18T14:23:57","modified_gmt":"2024-12-18T14:23:57","slug":"foire-aux-questions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sudburymeals.org\/fr\/foire-aux-questions\/","title":{"rendered":"Foire aux questions"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2A3077&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Foire aux questions<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_icon_list list_layout=\u00a0\u00bbhorizontal\u00a0\u00bb list_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb list_space_between=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbServices d\u2019information\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#1A1E4A\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#information-services\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|15px|5px|15px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#ede1c5&Prime; background_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbRepas\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#1A1E4A\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#meals\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|15px|5px|15px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#ede1c5&Prime; background_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbLivraison des repas\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#1A1E4A\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#meal-delivery\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|15px|5px|15px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#ede1c5&Prime; background_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbCo\u00fbt des repas et paiement\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#1A1E4A\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#meal-cost-and-payment\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|15px|5px|15px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#ede1c5&Prime; background_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbB\u00e9n\u00e9volat\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#1A1E4A\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#volunteering\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|15px|5px|15px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#ede1c5&Prime; background_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbFaire un don \u00e0 Popote roulante (Sudbury)\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#1A1E4A\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#donating-to-mow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|15px|5px|15px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#ede1c5&Prime; background_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbRenseignements sur l\u2019organisme\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#1A1E4A\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#organizational-information\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|15px|5px|15px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#ede1c5&Prime; background_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbinformation-services\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Services d\u2019information<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbPourquoi dois-je vous fournir les coordonn\u00e9es d\u2019autres personnes avec qui communiquer en cas d\u2019urgence?\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe de Popote roulante (Sudbury) veut prot\u00e9ger votre s\u00e9curit\u00e9 et votre bien-\u00eatre. Ainsi, pour s\u2019assurer que vous recevez des repas r\u00e9guli\u00e8rement, elle vous demande de lui fournir les coordonn\u00e9es de deux personnes avec qui communiquer en cas d\u2019urgence. <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbComment puis-je m\u2019inscrire pour recevoir les services?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Vous pouvez appeler Popote roulante (Sudbury) au <a href=\"tel:705-525-4554\">705 525-4554<\/a> ou remplir le formulaire de demande en ligne. Sachez que vous devez fournir tous les renseignements demand\u00e9s avant de pouvoir commencer \u00e0 recevoir les services. <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuand puis-je commencer \u00e0 recevoir les services?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les gens peuvent commencer \u00e0 recevoir les services de 24 \u00e0 48 heures apr\u00e8s avoir rempli le formulaire de demande. Bien que ce d\u00e9lai ne soit pas garanti, nous faisons de notre mieux pour commencer \u00e0 fournir les services aux nouveaux clients d\u00e8s que possible. <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbEst-ce que tous vos clients sont des personnes \u00e2g\u00e9es?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Non. Nous avons des clients de moins de 65 ans qui sont atteints de toutes sortes de maladies qui les emp\u00eachent de pr\u00e9parer eux-m\u00eames leurs repas. De plus, nous fournissons des repas aux proches aidants et aux nouvelles mamans. Pour en savoir plus long, jetez un coup d\u2019\u0153il \u00e0 la section de notre site Web sur <a href=\"https:\/\/sudburymeals.org\/fr\/demarrer\/\">l\u2019admissibilit\u00e9<\/a>.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQui est admissible \u00e0 la livraison de repas?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les services de Popote roulante (Sudbury) sont offerts aux personnes qui sont confin\u00e9es \u00e0 la maison et\/ou qui ne sont pas en mesure de pr\u00e9parer des repas. Jetez un coup d\u2019\u0153il \u00e0 la section de notre site Web sur <a href=\"https:\/\/sudburymeals.org\/fr\/demarrer\/\">l\u2019admissibilit\u00e9<\/a>. <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbmeals\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F7FAFC\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Repas<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQu\u2019arrive-t-il si je ne suis pas \u00e0 la maison?\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Vous pouvez annuler la livraison d\u2019un repas au moins 48 heures avant la date pr\u00e9vue de la livraison. Vous pouvez aussi prendre les arrangements n\u00e9cessaires pour que quelqu\u2019un passe prendre le repas au bureau de Popote roulante (Sudbury) avant 16 h 30. Si vous n\u2019en avisez par le bureau, un b\u00e9n\u00e9vole essaiera de livrer le repas. Si vous n\u2019\u00eates pas \u00e0 la maison, le b\u00e9n\u00e9vole rapportera le repas au bureau de Popote roulante (Sudbury) et les frais vous seront factur\u00e9s.   <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbJe trouve que les repas chauds contiennent trop de nourriture pour un service. Est-ce que je peux manger les restes plus tard? \u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Oui. Si vous ne pouvez pas tout manger d\u2019un coup, nous vous recommandons de r\u00e9frig\u00e9rer les restes. Vous devriez essayer de les manger au cours des trois prochains jours. R\u00e9chauffez-les au besoin; n\u2019oubliez pas de d\u2019abord enlever le couvercle. <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbEst-ce que vous r\u00e9pondez aux besoins alimentaires particuliers?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Pour ce qui est du Programme des repas chauds, nous offrons des desserts faits avec des succ\u00e9dan\u00e9s du sucre. Quant au Programme de repas congel\u00e9s, il vous permet de commander des repas en pur\u00e9e, des repas pour diab\u00e9tiques et d\u2019autres repas sp\u00e9ciaux. <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbD\u2019o\u00f9 vient la nourriture?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les \u00ab repas chauds \u00bb et les \u00ab repas congel\u00e9s \u00bb sont pr\u00e9par\u00e9s le jour m\u00eame dans notre cuisine commerciale, C\u2019est bon chez nous, une division de Popote roulante (Sudbury).<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bb\u00c0 quoi ressemblent les repas?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les repas chauds contiennent 40 % des \u00e9l\u00e9ments nutritifs quotidiens recommand\u00e9s dans le Guide alimentaire canadien pour les personnes \u00e2g\u00e9es et figurent parmi les repas les plus nutritifs offerts en Ontario. Ils comprennent du jus, des prot\u00e9ines sous forme de viande, des f\u00e9culents (pommes de terre ou p\u00e2tes), des l\u00e9gumes, de la soupe, une salade et un dessert. Quant aux repas congel\u00e9s, ils offrent aussi 40 % des calories quotidiennes et consistent en un plat principal, une soupe et un dessert. Ils ne contiennent toutefois pas de lait ni de salade.   <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbmeal-delivery\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Livraison des repas<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQu\u2019arrive-t-il en cas d\u2019absences impr\u00e9vues?\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous comprenons qu\u2019il peut y avoir des impr\u00e9vus. Les membres du personnel et les b\u00e9n\u00e9voles de Popote roulante (Sudbury) se soucient de votre bien-\u00eatre. Dans le cas des situations impr\u00e9vues, nous vous encourageons \u00e0 communiquer avec notre bureau ou \u00e0 demander \u00e0 quelqu\u2019un de le faire d\u00e8s que possible. Notre bureau est ouvert du lundi au vendredi, de 9 h \u00e0 16 h 30. Apr\u00e8s les heures de bureau, vous pouvez laisser un message dans la bo\u00eete vocale au <a href=\"tel:705-525-4554\">705 525-4554<\/a>.   <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbEst-ce que le b\u00e9n\u00e9vole peut laisser mon repas \u00e0 la porte si je ne suis pas l\u00e0?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Non. Conform\u00e9ment \u00e0 la politique de Popote roulante (Sudbury), les b\u00e9n\u00e9voles ne doivent jamais laisser un repas sans surveillance. Il est important de prendre contact avec les clients afin de v\u00e9rifier que tout va bien ainsi que d\u2019assurer la salubrit\u00e9 des aliments. <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQui livre les repas?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nos b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s de la communaut\u00e9 livrent les repas tous les jours, du lundi au vendredi.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bb\u00c0 quelle heure livre-t-on les repas?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Des b\u00e9n\u00e9voles form\u00e9s livrent les repas entre 10 h 30 et 13 h du lundi au vendredi. L\u2019heure exacte de la livraison n\u2019est pas \u00e9tablie d\u2019avance. Sachez que les b\u00e9n\u00e9voles ont de 10 h 30 \u00e0 13 h pour livrer tous les repas. <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbComment se d\u00e9roule la livraison des repas?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les repas chauds sont livr\u00e9s \u00e0 la porte des clients du lundi au vendredi (sauf les jours f\u00e9ri\u00e9s). Vous pouvez choisir de les recevoir de 1 \u00e0 5 jours par semaine. Pour ce qui est des repas congel\u00e9s, il faut les commander toutes les deux semaines. <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbmeal-cost-and-payment\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F8FCF8&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Co\u00fbt des repas et paiement<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbComment dois-je payer pour les repas?\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>La facture est envoy\u00e9e par la poste la premi\u00e8re semaine de chaque mois. Elle refl\u00e8te les services re\u00e7us le mois pr\u00e9c\u00e9dent. Le paiement doit parvenir au bureau principal de Popote roulante (Sudbury) avant le 25e jour du mois. Les b\u00e9n\u00e9voles n\u2019acceptent pas de paiements. On peut payer en argent comptant, par ch\u00e8que, par carte de cr\u00e9dit, par mandat-poste ou par virement \u00e9lectronique \u00e0 l&rsquo;adresse courriel <a href=\"mailto:manager@sudburymeals.org\">manager@sudburymeals.org<\/a>. *N\u2019envoyez jamais d\u2019argent comptant par la poste.      <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbCombien co\u00fbtent les repas?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les repas chauds livr\u00e9s tous les jours co\u00fbtent 10 $, les repas pr\u00e9par\u00e9s avec des succ\u00e9dan\u00e9s du sucre co\u00fbtent 10,25 $ et les repas congel\u00e9s co\u00fbtent 10,75 $. Tous les prix pourraient changer. Si votre revenu est restreint et que vous n\u2019avez pas les moyens de vous procurer les repas, sachez que nous avons en place un programme de subventions fond\u00e9es sur l\u2019\u00e9valuation du revenu. Pour savoir comment pr\u00e9senter une demande de subvention, appelez notre bureau.   <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbvolunteering\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>B\u00e9n\u00e9volat<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbComment ma congr\u00e9gation ou mon entreprise peut-elle aider?\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Votre congr\u00e9gation ou votre entreprise peut devenir entreprise b\u00e9n\u00e9vole. Dans le cas du b\u00e9n\u00e9volat appuy\u00e9 par l\u2019employeur, les b\u00e9n\u00e9voles sont des employ\u00e9s qui font du b\u00e9n\u00e9volat pour un organisme sans but lucratif gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat \u00e9tabli entre leur employeur et l\u2019organisme en question. Gr\u00e2ce au b\u00e9n\u00e9volat appuy\u00e9 par l\u2019employeur, les b\u00e9n\u00e9voles peuvent choisir de tenir une activit\u00e9 de financement \u00e0 l\u2019appui de Popote roulante (Sudbury), organiser une qu\u00eate ou une \u00ab offrande d\u2019amour \u00bb ou demander \u00e0 leur employeur de jumeler leur don. L\u2019employeur pourrait m\u00eame permettre aux employ\u00e9s de faire du b\u00e9n\u00e9volat durant les heures normales de bureau.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbJ\u2019habite \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la ville. Est-ce que je peux quand m\u00eame faire du b\u00e9n\u00e9volat? \u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Oui! Popote roulante (Sudbury) peut d\u00e9signer un d\u00e9p\u00f4t o\u00f9 son personnel peut vous remettre les repas \u00e0 livrer. <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbComment puis-je devenir b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 Popote roulante (Sudbury)?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Remplissez le formulaire de demande <strong><a href=\"https:\/\/sudburymeals.org\/volunteering\/volunteer-application\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">en ligne<\/a><\/strong> <span>ou communiquez avec la coordonnatrice des b\u00e9n\u00e9voles, par t\u00e9l\u00e9phone au <a href=\"tel:705-525-4554\">705 525-4554<\/a> ou par courriel \u00e0 <strong><a href=\"mailto:meals25@sudburymeals.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">volunteercoordinator@sudburymeals.org<\/a><\/strong>.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbdonating-to-mow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F7FAFC\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Faire un don \u00e0 Popote roulante (Sudbury)<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuelles autres sortes de dons pourraient \u00eatre utiles?\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Voici d\u2019autres fa\u00e7ons de faire un don \u00e0 Popote roulante (Sudbury) : faites un don d\u2019actions; faites un don immobilier; faites un don testamentaire ou faites un don au moyen d\u2019une police d\u2019assurance.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbEst-ce que les dons sont d\u00e9ductibles d\u2019imp\u00f4t?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Oui, les dons mon\u00e9taires ou en nature ainsi que les dons sous forme de legs et les dons comm\u00e9moratifs sont tous d\u00e9ductibles d\u2019imp\u00f4t. D\u00e8s que nous recevons un don, nous d\u00e9livrons un re\u00e7u officiel au donateur. <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbComment puis-je honorer la m\u00e9moire d\u2019une personne ch\u00e8re?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Vous pouvez faire un don en m\u00e9moire d\u2019un \u00eatre cher en nous indiquant son nom. Nous vous ferons parvenir un accus\u00e9 de r\u00e9ception et un re\u00e7u officiel.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbComment puis-je faire un don?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Vous pouvez appeler notre bureau au <a href=\"tel:705-525-4554\">705 525-4554<\/a> ou nous envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:meals25@sudburymeals.org\"><strong>meals25@sudburymeals.org<\/strong><\/a>. Vous pouvez aussi faire un don en ligne aujourd\u2019hui. <strong><a href=\"https:\/\/sudburymeals.org\/donate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cliquez ici<\/a><\/strong> pour faire un <span>don maintenant<\/span>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bborganizational-information\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Renseignements sur l\u2019organisme<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbComment notre organisme est-il subventionn\u00e9?\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>L\u2019organisme Popote roulante (Sudbury) est partiellement financ\u00e9 par minist\u00e8re de la Sant\u00e9. Figurent parmi les autres sources de revenus les frais de service, les dons, les collectes de fonds et le financement de projets sp\u00e9ciaux. <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbEst-ce que Popote roulante (Sudbury) est un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 sans but lucratif?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#fbf7f0&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#457A2F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#DBC28A\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#4A5568&Prime; toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Oui, Popote roulante (Sudbury) est un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 sans but lucratif. Son num\u00e9ro d\u2019organisme de bienfaisance est le suivant : 1076861982RR001.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foire aux questions<div class=\"et_pb_module dsm_icon_list dsm_icon_list_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"dsm_icon_list_items dsm_icon_list_ltr_direction dsm_icon_list_layout_horizontal\"><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_0 et_pb_section_video_on_hover\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"#information-services\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">9<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">Services d\u2019information<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_1 et_pb_section_video_on_hover\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"#meals\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">9<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">Repas<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_2 et_pb_section_video_on_hover\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"#meal-delivery\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">9<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">Livraison des repas<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_3 et_pb_section_video_on_hover\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"#meal-cost-and-payment\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">9<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">Co\u00fbt des repas et paiement<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_4 et_pb_section_video_on_hover\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"#volunteering\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">9<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">B\u00e9n\u00e9volat<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_5 et_pb_section_video_on_hover\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"#donating-to-mow\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">9<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">Faire un don \u00e0 Popote roulante (Sudbury)<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_6 et_pb_section_video_on_hover\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"#organizational-information\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">9<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">Renseignements sur l\u2019organisme<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Services d\u2019informationL\u2019\u00e9quipe de Popote roulante (Sudbury) veut prot\u00e9ger votre s\u00e9curit\u00e9 et votre bien-\u00eatre. Ainsi, pour s\u2019assurer que vous recevez des repas r\u00e9guli\u00e8rement, elle vous demande de lui fournir les coordonn\u00e9es de deux personnes avec qui communiquer en cas d\u2019urgence. Vous pouvez appeler Popote roulante (Sudbury) au 705 525-4554 ou remplir le formulaire de demande en ligne. Sachez que vous devez fournir tous les renseignements demand\u00e9s avant de pouvoir commencer \u00e0 recevoir les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-961","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sudburymeals.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sudburymeals.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sudburymeals.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sudburymeals.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sudburymeals.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=961"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sudburymeals.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1118,"href":"https:\/\/sudburymeals.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/961\/revisions\/1118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sudburymeals.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}